Time Machine es un sistema de copias de seguridad que implementa el Mac OSX desde Leopard (10.5) y que permite realizar copias desatendidas de forma automática.

Por otro lado, FileVault es un sistema de cifrado de discos en tiempo real, implementado en Tiger (Mac OSX 10.3) que permite cifrar el contenido del disco duro del Mac, también de forma transparente al usuario.

Si usamos ambas opciones en nuestro Mac, es necesario tener en cuenta que con la sesión de usuario activa, Time Machine solo copia ficheros del sistema y aplicaciones, pero no el home del usuario. La copia la hace al salir de la sesión.

Por ello debemos ser cuidadosos y no desconectar los discos de Time Machine al apagar o reiniciar el Mac. También os recordamos que con Time Machine y FileVault solo se puede restaurar el home del usuario al completo, y no podremos acceder archivo a archivo como cuando la copia no está cifrada.